入り口に張り紙がありましたが、内容は「刺青の入ってる方の他者への迷惑行為」と書いてあったので、変なことしなければ大丈夫みたいです

電話で問い合わせをしたところ、「入れますよ」とのこと。
別所温泉の素晴らしい泉質の湯船にゆっくりつかれました。
たいへんによいお湯です。